De wereld is anders als je denkt. Lees filosofie
Klantenservice
  • Contact
  • Bestelinformatie
  • Bestelprocedure
  • E-books
  • Gratis e-book
  • Docentenservice
  • Persinformatie
Inloggen
Winkelmand
Winkelmand
Verzendkosten
Gratis
Totaalprijs
€ 0,00
Naar winkelmand
Gratis verzending binnen Nederland vanaf € 20,-
Op werkdagen voor 21.00 uur besteld, morgen in huis. Gratis verzending vanaf € 20,-.
  • Webshop
    WebshopBeginnen met filosofieDemocratieDuurzaamheid en economieGlobalisering en grenzen
    Het goede levenHet zelf en identiteitWerkelijkheid en verbeeldingOnderwijs
    Acties Alle uitgaven Zojuist verschenen Verwacht
  • Auteurs
    • Even voorstellen
    • Auteurs op alfabet
    • Auteur worden
  • Uitgelicht
    • Overzicht thema's
    • Denker des Vaderlands
    • LeesFoucault
    • Ondergang van het avondland
    • Maand van de Filosofie
    • Filosofiebank
  • Actueel
    • Nieuws
    • Agenda
    • Artikelen
  • Partners
    • Overzicht partners
    • ISVW
    • Centrum Ethos
    • Eidoskoop
    • Filosofie Magazine
    • Goethe- Institut
    • Radboud Reflects
    • Spinozalens
    • The School of Life
  • Over ons
    • Over Boom Filosofie
    • Over Boom uitgevers Amsterdam
  • Acties
'Novum organum' van Bacon nu in Nederlandse vertaling
Terug
Delen
Link kopiëren

'Novum organum' van Bacon nu in Nederlandse vertaling

29 januari 2016
'Kennis is macht.' Dit beroemde motto is gebaseerd op een aforisme uit 'Novum organum', het boek waarmee Francis Bacon in 1620 de grondslag legde voor de moderne wetenschap. Deze klassieker verschijnt nu voor het eerst in Nederlandse vertaling. Vertaling door Willem Visser, Herman de Regt & Hans Dooremalen schreven een nawoord.
'Novum organum' van Bacon nu in Nederlandse vertaling

'Kennis is macht.' Dit beroemde motto is gebaseerd op een aforisme uit Novum organum, het boek waarmee Francis Bacon in 1620 de grondslag legde voor de moderne wetenschap. Deze klassieker verschijnt nu voor het eerst in Nederlandse vertaling.

 

Als eerste ontwierp Bacon een methode waarin het experiment centraal stond, met als belangrijk element de eigen waarneming, waarna toetsbare hypothesen konden worden geformuleerd. Vanaf dat moment moest de wetenschap langs inductieve weg tot haar conclusies komen. Novum organum staat daarmee aan de wieg van de moderniteit. Vandaag de dag wordt de lezer verrast door de energieke actualiteit waarmee de aforismen van Bacon van de pagina spatten.

 

Deze vertaling is zo compleet mogelijk uitgegeven met de Instauratio magna en de delen Novum organum en Parasceve. De vertaling en annotatie was in handen van Willem Visser. Filosofen Herman de Regt & Hans Dooremalen schreven een nawoord.

 

Uit het nawoord:

‘[Ik wil] iedereen manen te beseffen wat de waarachtige doeleinden van de wetenschap zijn: we mogen niet naar wetenschap streven uit een soort lust, of omwille van het wedstrijdelement, of om neer te kijken op anderen, of omwille van het voordeel, roem, macht of dergelijke lage beweegredenen, maar omwille van de verdienste en het nut voor het leven; teneinde dat leven in liefde te leiden en te voleindigen.’ – Francis Bacon, 1620

 

Ongetwijfeld zijn veel lezers die niet bekend zijn met het werk van Francis Bacon (1561–1626) wel degelijk bekend met de beroemde slogan die te herleiden is tot het derde aforisme in het eerste boek van zijn Novum organum: ‘Kennis is macht’. In dit Novum organum beschrijft Bacon een nieuw instrument — de ware wetenschappelijke methode — waarvan hij voorspelt dat het gebruik ervan tot echte en nieuwe kennis over de wereld zal leiden.'

(Uit het nawoord bij Novum Organum door Herman de Regt & Hans Dooremalen)

 

 

Gerelateerde uitgaven

Novum organum

Francis Bacon
€ 25,00
Bestellen

Het snapgevoel

Herman de Regt, Hans Dooremalen
€ 24,90
Bestellen

Wat een onzin!

Herman de Regt, Hans Dooremalen
€ 22,50
Bestellen

Exploring Humans

Herman de Regt, Hans Dooremalen, Maurice Schouten
€ 45,00
Bestellen

Kernthema's in de wetenschapsfilosofie

Chunglin Kwa
€ 28,95
Bestellen
© 2014-2019 Boom uitgevers Amsterdam
Prinsengracht 747-751
1017 JX Amsterdam
Blijf op de hoogte
Ontvang onze nieuwsbrief.
Formulier succes
Formulier foutmelding
Volg ons
Hulp nodig? Neem contact op met onze klantenservice.
(020) 52 18 938
klantenservice@boomfilosofie.nl
Algemene voorwaardenAlgemene voorwaarden zakelijkDisclaimerGebruiksvoorwaarden digitale contentPrivacy policyRetourneren
Stuur mij maandelijks een update
Met het laatste nieuws over onze nieuwste boeken, aantrekkelijke aanbiedingen en actualiteiten.
Aanmelden
Formulier succes
Formulier foutmelding